題目：意義的引申與英語詩歌的解讀
主講：彭曉華教授
主持：楊國良教授
時間：2016年11月15日15:00
地點：365英国上市官网在线社科樓C棟115主講人簡介： 彭曉華，英語語言文學碩士，長期從事英美文學及翻譯教學、研究與實踐。内容簡介： 文學作品的解讀是發現和建構作品意義的過程。在該過程中意義的引申及由此出現的“多義性”問題對文學作品的閱讀和理解至關重要。講座試以2-3首英語詩歌為例說明其在文學作品的閱讀和理解方面的意義。涉及的英語詩歌作品：“This Is Just To Say” by William Carlos Williams;龐德英譯的李白詩歌 “長幹行”及“In The Station of a Metro”。//www.hainanu.edu.cn
