2020年9月22日下午，365英国上市官网在线開展2020級研究生專業教育活動。活動分四組同時進行，院長金山、副院長楊婕及導師代表、老生代表參加相關組别的專業教育活動。

第一組是外國語言學及應用語言學、英語語言文學組，白麗芳教授、王勇教授和2019級英語語言文學專業研究生鄧琴參加。白麗芳系統介紹了外國語言文學學科的碩士研究生培養方案，詳細說明研究生期間需要完成的學習任務，督促同學們注重聽、說、讀、寫的能力培養。王勇分享了他贈送給每一屆學生的一句話——“做人、讀書、寫文章”，并為同學們由淺入深地講解了其中的涵義。鄧琴與同學們交流了自己在研一期間的學習生活和發表論文的經曆，并分享了暑假期間的遊美營地志願者經曆和在百詞斬、網易等公司的實習經曆。

第二組是英語筆譯、英語口譯組，金瑩教授、楊婕副教授、孫浩老師和2019級英語口譯專業研究生宋瓊參加。金瑩建議同學們應着重拓展理論知識，提升翻譯理解能力和搜索技巧，根據職業規劃決定求學階段的發展方向。楊婕介紹了CATTI的相關政策，鼓勵同學們盡快提升翻譯能力，早日獲得相關資格證書。孫浩強調翻譯實踐不可忽視，翻譯實踐量具有重要價值，同學們應翻譯理論與翻譯實踐并重。宋瓊表達了對學弟學妹們的祝賀與祝願，并分享了自己參加北京希望英語風采大賽的親身經曆。

第三組是日語語言文學、日語筆譯組，金山教授、楊帆教授、李明玲副教授參加。金山向同學們介紹了學院和專業的基本情況，指出新同學們應注意思想意識的轉換，作為研究生要以學術研究為主，有問題應及時與導師交流反饋，并高度強調研究中的學術道德問題。楊帆強調注意CATTI考試與畢業要求中的15萬字翻譯實踐等，以加強翻譯實踐能力；盡量發表高水平學術論文，以加強學術研究能力。李明玲指出善于翻譯之前應先善于閱讀，并向同學們推薦了一些很有價值的書目。

第四組是俄語語言文學組，刁科梅教授、孫爽老師參加。他們向同學們介紹了研究生階段的學習任務和學習要求，表達了對同學們的期許和祝福。