2012年3月9日，我院誠邀清華大學博導羅選民教授為我院師生做了題為《跨文化語境中的話語認知模式》的精彩講座。講座由我院常務副院長金瑩博士主持，陳鳴芬院長、彭曉華副院長等我院師生參加。

羅選民教授在中國外語界久負盛名,曾擔任倫敦大學亞非文學研究中心學術顧問，現任麥吉爾（McGill）大學學刊TTR國際顧問，哥本哈根大學學刊Perspectives 編委，香港中文大學《翻譯學刊》編委，《中國翻譯》、《中國外語》、《英語世界》等在國内頗具影響力的外語期刊的編委，亞太地區翻譯與跨文化論壇理事會執行委員會主席，中國英漢語比較研究會副會長兼秘書長，中國翻譯協會理事，中國外國文學學會理事，中國比較文學學會理事，全國翻譯資格證書考試英語專家委員會委員等職。

很多師生慕名參加此次講座，現場座無虛席，氣氛異常熱烈。講座上，羅教授以诙諧幽默的語言，深入淺出地诠釋了話語認知的七個标準及話語的認知模式，并且引經據典用大量詳實的例證和大家一起欣賞了語篇翻譯的魅力所在。期間，羅教授用他寫給《英語世界》 創刊30周年題詞鼓勵學生們在學習的道路上不斷進取：超越夢想，我的英語世界！

講座結束後，羅教授和我院老師們進行座談，共同探讨外語教學和科研中面臨的挑戰和應對策略。最後，陳院長代表全院師生對羅教授此次講學表示感謝，座談在老師們熱烈的掌聲中圓滿結束。

羅選民教授講座

羅選民教授同我院老師座談