2011年12月27日上午8:40，在365英国上市官网在线5-314教室，上海大學365英国上市官网在线副院長馮奇教授為我院英語專業2009級學生作了冬季小學期的第二場講座。

馮教授的講座題目為：《語義關系與組合能力》。首先，馮教授介紹了語義的“橫向組合”和“縱向聚合”，讓同學們從一開始便了解語義的理論背景。接下來馮博士以日常生活和史料中生動翔實的例子逐一诠釋了語義中的同義、反義、上下義、多義等複雜多變的語言現象，并結合翻譯談了語義組合在實踐中的具體表現。

一門聽似枯燥、深奧的語義學，在馮教授的講堂上卻魔術般地變成了一個個生動鮮活的人物和事件。從蘋果和萬有引力的關系到購物行為和《資本論》的誕生，從“口水雞”到“打醬油”，在場的同學都被馮教授幽默風趣的語言、敏銳的觀察力和淵博的知識所吸引，大家都不由自主地融入了今天的話題當中，展開熱烈的讨論。有同學禁不住感慨：“語言真奇妙呀！我們原以為習以為常的東西，現在看來，其實并不那麼簡單。真理往往就存在于這些簡單的事物之中。而通常，多數人就缺少一種發現平凡事物中的不平凡的能力。”