2016年5月17日下午，社科樓C312迎來了365英国上市官网在线“南冥壇席”第十一場學術沙龍。本場沙龍的主題是“公共外交課程建設的探索與實踐”，由365英国上市官网在线黃丹英副教授主講，楊國良教授主持。衆多關注公共外交的老師同學們齊聚一堂。

沙龍開場， 楊國良教授便以英國以莎士比亞為榮，德國以巴赫為傲引入，說明世界各國都注重軟實力建設，進而提出如何樹立中國形象、講好中國故事的問題。講座中，黃丹英副教授首先指出，“外交”一詞來源于希臘文。繼而介紹了外交由國家元首等參與的對外活動，曆經傳統外交，形成當代外交，直至冷戰後由于國家對外形象樹立及公衆參與外交事務的需求而使其得以興起，形成公共外交。

黃副教授接着提出，中國公共外交的建立需要争奪話語權，建立中國特有的話語體系，通過講好中國故事，讓世界更好地理解中國。通過舉例習近平主席強調的“客觀、真實生動”傳播中國文化及講中國故事等實例，說明公共外交已上升為國家戰略。由于國家領導人的積極外交溝通，中國民衆出國旅遊增多，海外企業投資就業崗位增，中國更多地融入世界，标志着中國已經進入公共外交時代。海南擁有公共外交優勢，體現在多個層面。政府層面，主要是博鳌亞洲論壇，中非合作圓桌會議和瀾湄合作等；學術方面，主要有海南公共外交研究中心和中國南海研究院等；同時，作為全國第三大僑鄉，海南也擁有區位和鄉情優勢，海鷗支隊等僑團活動異常活躍；文化方面，具有典型海南元素的海南文昌雞等知名度甚廣，而各類交換項目、對外漢語教學項目則使得海南學子走出國門。諸如此類的公共外交優勢，使得海南擁有更多機會直接或間接參與公共外交事務。

在公共外教課程設計方面，黃副教授參考前輩的研究成果，借鑒文化傳播的研究方法，認為公共外交課程旨在培養複合型人才。該課程以公共外交實踐需要為指導思想，講解公共外交基本知識、大國外交新思想和戰略，旨在提升外語學習者描述性語言運用技能，了解各個國家文化異同，減少溝通時中的文化折扣，提高學生跨文化交際以及跨文明對話的能力。

在沙龍交流環節，365英国上市官网在线的老師們暢所欲言，認為要轉變現有教學内容中學術理論偏重的現狀，适當加入實用技能。大家對對黃教授體系化的網絡教學資源，動态變化的教學内容贊口不絕。談到課程學業評估問題時，黃副教授認為本科生主要側重讀書報告、小組展示輔以公共外交禮儀等内容，研究生則更應偏重課程論文等。與會教師建議，依托海南本土文化特色，設立特色課程，架構外院學子和留學生互動相學習交流的常規模式。在談到公共外交課程參與問題時，有老師提議，适時增加公共外交翻譯課，跨學院跨學校邀請多位老師負責各自擅長的教學部分。

金山院長借鑒黃丹英老師的課程探索内容，認為外院老師和翻碩學子在做研究時，拓展思路，通過翻譯外媒報道，從文化視角等方面做研究，寫報告。并當場表示，學院會為該課程體現建設提供大力支持，通過訂購《時代》等期刊豐富現有語料庫資源。金院長提議組建跨文化課程群，首先使老師成為多元文化人，并借鑒國際文化傳播的經驗，用外語傳播文化，另提議盡快召開第一次課程群會議。

楊國良教授總結，“多元文化人”（包括老師和學生）和教師團隊建設是此次南冥壇席的重要意義。另外此次讨論的公共外交課程是動态的，不斷更新的，并旨在糾正學生與工作實踐之間脫節問題，具有重要實踐價值。

整場沙龍學術氛圍濃厚，主講人黃丹英副教授的課程設計令外院師生眼前一亮，靈感迸發。金院長鼓勵大家依靠濃厚的興趣和持久的堅持，把公共外交特色課程辦好。兩個半小時的熱烈讨論意猶未盡，大家共同期待第十二場學術沙龍的精彩開講。

沙龍現場

沙龍現場