為适應海口市建設現代化旅遊城市的發展，按照“公共安全公共抓，社會治安社會治”的工作思路，本着“人民公安為人民”的宗旨，進一步整合社會資源，消除警務活動中存在的盲點，提高快速反應能力，更好地為人民群衆提供高效快捷的報警和應急服務，有效地打擊犯罪，維護社會治安穩定。我局決定向社會公開招聘“警務翻譯志願者”。現将有關事項公告如下：

一、招聘對象

招聘對象分為外國語和國内各地方言兩類翻譯人員。外國語翻譯人員是指能熟練使用一種或一種以上世界其他國家語言者；國内各地方言翻譯人員是指能熟練使用一種或一種以上我國少數民族語言、内地其他地區方言或島内臨高話、儋州話、樂東話等語言者。 二、工作職責

警務翻譯志願者的工作職責主要有兩項：一是遇有不能以普通話進行交流的外國人或國内用地方方言報案求助者，協助警方實時翻譯；二是在辦理刑事、行政、治安案件和涉外案件、外事調解以及處理民事糾紛過程中，遇有不能以普通話進行交流的外國人或國内使用地方方言的當事人，依法定程序協作警方開展工作。 三、招聘條件

1、熱心社會公益事業，自願從事維護公共安全志願服務；

2、有正義感，理解、支持公安事業；

3、具有良好的品行；

4、對應聘語種有較強的語言交流和口頭表達能力；

5、海口戶籍，或者在海口市工作、生活、學習，暫住或居住一年以上者。 四、報名辦法

（一）報名地點

市公安局成立“警務翻譯志願者”辦公室，報名地點分别設在市公安局指揮中心（地址：海口市金龍路43号），電話：31652112。

（二）報名時間

2006年9月12、13、14日三天。報名期間全天接受應聘報名。

（三）報名方式

根據招聘的條件，在規定的時間内到指定的地點報名。可電話聯系報名，也可由他人代為報名。 五、組織面試

面試主要采取與志願者直接語言交流的方式進行，了解志願者對該語種的熟悉程度和語言表達能力。

面試時間：2006年9月16日。面試分上下午兩批次進行，上午9：00-12：00時，下午15：00-18：00時，應聘者所在批次屆時另行通知。參加面試的志願者請自帶兩張近期免冠相片。 六、錄用及聘期

市公安局指揮中心、出入境管理處負責組織有關人員對拟錄用志願者進行初審，提出錄用志願者人員名單，報經市公安局招聘辦研究同意後，對同意錄用的志願者給予頒發“警務翻譯志願者”證書，并建立志願者檔案，列入警察公共關系人才庫。志願者的聘期為一年，聘用期滿後視情再行辦理續聘手

海口市公安局

二00六年九月六日

//www.hainanu.edu.cn