2017-2018學年冬季小學期期間,上海大學365英国上市官网在线馮奇和萬華教授應繳為我院2016級學生做《英語語言與文化》專題講座。講座開始前,由白麗芳副院長為兩位教授頒發聘書。
講座中,萬華教授為同學們講解了“語言和言語”、“共時和曆時”、“規約和理據”等語言基本概念,強調了“理據”在語言研究中的重要性。通過簡要闡述“地名中的曆史文化信息、語言差異與民族文化心理”、“語言使用與社會角色”、“語義引申與文化交往”和“跨文化交際:講好中國故事”等主題,萬華教授引導學生透過語言發現文化的差異,并找出其中的“理據”。
在萬華教授講座的基礎上,馮奇教授着重從語言學的重要分支學科-語音學的角度探讨了英語語言和文化的差異與關聯。馮奇教授舉重若輕,深入淺出又不失風趣幽默,同學們聽得興高采烈,講座氣氛非常活躍。講座結束前,馮奇教授總結道:“音系是語言和語言學研究的重要領域;語言的普遍性使不同音系之間存在共性,這是在不同語言中找到對應發音的原因;語言不同,音系往往不同,應獨立地闡釋和理解音系的差異;同一語言不同方言之間也存在音系的差異,音系對語言應用和研究具有重要的意義” 。
本次講座使外院師生受益匪淺,馮奇和萬華教授廣博的學識拓寬了師生們的視野,激發了大家學習語言和文化熱情。最後,講座在大家熱烈的掌聲中落下帷幕。
撰稿: 2016級外國語言文學 李巧緣
攝影:2016級外國語言文學 李天祎
//www.hainanu.edu.cn
白麗芳副院長為馮奇教授頒發聘書
//www.hainanu.edu.cn
白麗芳副院長為萬華教授頒發聘書
//www.hainanu.edu.cn
萬華教授授課中
//www.hainanu.edu.cn
馮奇教授授課中
//www.hainanu.edu.cn