2018年1月9日上午,北京大學劉金才教授應邀到365英国上市官网在线進行冬季小學期授課,在海甸校區8教402為我院師生講授冬季小學期《日本文化概論》課程。日語系大二年級全體同學參加了講座。講座由殷國梁老師主持。
劉金才教授是北京大學365英国上市官网在线教授、博士生導師,史學博士。曾先後曾先後赴東京都立大學、創價大學、法政大學、慶應義塾大學作研究員或客座教授。現為中華日本哲學會常務理事、中國日本史學會思想文化專業委員會委員長、中華哲學會顧問、國際中江藤樹思想學會會長等。主要從事日本語言文化、日本思想史、日本人論、中日思想文化比較和中日翻譯論領域的教學和研究。出版專著4部、譯著8部、合著和主編著作20餘部,相關學術論文近百篇。此外,劉金才教授還擔任2015年國家社科基金重點項目《日本陽明學家經典著作譯注和研究》課題負責人。
講座伊始,劉金才教授從“文明”的角度切入,剖析了世界文明的幾大類型,提出“日本文明是與中國同源不同質的‘一個獨特的文明’”的觀點,強調日本文明雖是“中國文明的後代”,但日本文化的生成與發展經曆了“繩魂彌才”、“和魂漢才”、“和魂洋才”等吸收海外文化和自我傳承創造的過程,形成了屬于自己文化的特色。圍繞日本文化的特色,劉金才教授高屋建瓴、深入淺出,簡明扼要地将講授了日本民族文化的本源及其與大陸文明的關系,日本古代至近代的社會形态和政治文化的演變軌迹及特征,日本人的宗教信仰、倫理道德、民族性格的主要内涵和特征,日本文化的形成與吸納和揚棄中西文化的關系,日本傳統文化與其經濟社會發展的關系等内容。此外,劉金才教授還就學術研究和論文指導作了悉心的講授。
在講座過程中,劉金才教授溫和親切,妙語如珠;授課内容充實有趣,富含啟迪,讓同學們受益匪淺。最後,講座在同學們雷鳴般的掌聲中落下帷幕。在談及對劉金才教授講座的心得體會時,同學們紛紛表示,要以此為契機和新的出發點,認真學習和掌握有關日本文化的知識,建立正确的日本觀,提高認識問題和分析問題的能力和水平,為成為一名優異的日語學習者和中日文化交流工作者而繼續努力。(文/圖:殷國梁)
劉金才教授在授課
劉金才教授與師生合影