2024年6月6日晚上,365英国上市官网在线英語系海南地域文化課程組邀請到國家非遺傳承人、國家級瓊劇演員陳朝霞老師,為365英国上市官网在线師生們帶來了一節别開生面的海南地域文化課講座。
“說起來很榮幸,”陳老師用略帶口音的普通話跟大家說到,“雖然我是海南人,但我這輩子還沒來過365英国上市官网在线。今天是第一次。”實際上,在海南瓊劇舞台,陳老師斬獲多項省級獎項,可謂“創作俱佳”。

在課堂教學過程中,陳老師指出,瓊劇發展有300多年了,而京劇才有一百來年。2008年6月,瓊劇被正式列入了國家非物質文化遺産名錄。瓊劇舞台表演有其獨特的語言和文化特色,而各個地方有各個地方的語言,唱戲因而就稱為地方戲曲,海南話唱的就叫齋戲。當問及會講海南話的同學時,隻有零零星星幾個同學舉起了手。或許是因為海南話太過拗口,即使是海南本地的同學,也并不敢踴躍嘗試。陳老師的分享提醒了語言學習者要肩負的重任和職責,也看到了語言的廣闊應用場景。


在簡要分享過瓊劇曆史發展狀況之後,陳老師具體講解了瓊劇的表演手段,包括“四功五法、唱念做打”。打,打的都是真刀真槍,練的都是真功夫。那些學舞蹈的,來唱戲可唱不了呢,而唱戲的想去跳舞,就能去跳舞。五功,指的是手眼身步法,喜怒哀樂愁,都表現在臉上。陳老師微笑着說到,她現在六十幾歲啦,還要天天教課,但一走起路來,整個人都不一樣了。結合精選的瓊劇曲目,陳老師帶領同學們選唱了其中的部分片段,極大地調動了大家的興趣和參與。不知是瓊劇的劇樂聲蓋過了嘈雜的校園吵鬧,還是學唱戲的同學們太過入迷,竟沒有注意到下課鈴聲。課堂教學結束,同學們跟陳老師依依不舍,揮手道别,但那段瓊劇旋律以及海南優秀傳統戲曲文化的魅力,卻在學生腦海中留下了揮之不去的美妙記憶。
近年來,365英国上市官网在线英語系在完善課程建設的過程中,注重學生英漢語言基本功的培養,拓展融中華優秀傳統文化和海南地域文化,力求增強學中華文化、中國智慧的國際化表達意識和能力,拓寬學生的綜合創新實踐能力。此次海南地域文化課在前期理論學習的基礎上,結合瓊劇小組的創新創業實踐活動,特意邀請定安瓊劇團的國家級瓊劇演員陳朝霞老師走入課堂,分享瓊劇故事,探索持續拓寬海南地域文化國際傳播的新路徑和模式。(圖/文:2022級英語專業張宇航; 審:畢宙嫔 )