喜訊！
經過國家、省上層層審核，我院從今年起已具備招收全日制翻譯專業碩士（MTI）的資格。歡迎有意報考本專業的各界同仁每年十月前後到中國研究生招生信息網報名。屆時我校也将公布詳細的招生信息。現将已有信息公布如下：
9月19日更新内容 （摘錄海大主頁增加翻譯碩士點新聞）：
碩士專業學位是相對于學術性學位而言的學位類型，與學術性學位處于同一層次，培養規格各有側重，在培養目标上有明顯差異。學術性學位按學科設立，其以學術研究為導向，偏重理論和研究，培養大學教師和科研機構的研究人員；而專業學位以專業實踐為導向，重視實踐和應用，培養在專業和專門技術上受到正規的、高水平訓練的高層次人才，授予學位的标準要反映該專業領域的特點和對高層次人才在專門技術工作能力和學術能力上的要求。專業學位教育的突出特點是學術性與職業性緊密結合，獲得專業學位的人，主要不是從事學術研究，而是從事具有明顯的職業背景的工作，如工程師、醫師、教師、律師、會計師、經濟師等等。
近年來，教育部繼續加大推行将研究生教育從以培養學術型人才為主向以培養應用型人才為主轉變政策：加快研究生教育結構調整，優化碩士研究生招生結構，調整碩士研究生培養目标，積極推進碩士研究生培養模式改革，加強應用型高層次人才的培養力度，促進人才培養與社會需求的有效銜接，培養經濟社會發展急需的應用型人才。為順應這一改革，我校也積極采取應對措施：立足海南，根據海南經濟社會發展和海南國際旅遊島建設對高層次應用型人才的需求，一方面以學術型碩士學位授權點為主要依托，并加強已有的碩士專業學位授權點的建設，夯實專業學位點基礎，另一方面積極創造條件、加強建設，并積極拓展與海南省經濟社會發展和海南國際旅遊島建設涵蓋的主要行業和領域相對應的碩士專業學位類型或領域。
9月17日更新内容：
1. 學費：全日制翻譯碩士專業每年八千元（暫定），三年共計兩萬四千元。入學後不享受任何獎、助學金補貼。
2. 現增加6名外院本科推免生名額到本專業，學費全額收費，入學後能否和英語語言文學碩士點研究生同樣享受每月生活補貼有待學校進一步通知。 報名截止日期：9月26日。 報名地點：學院教務室楊老師處（0898-66276781）。
專業簡介:
翻譯
經國務院學位辦批準，365英国上市官网在线從今年開始招收首批全日制翻譯碩士（“Master of Translation and Interpreting”）專業學位研究生，緻力于培養高層次、應用型、專業性的英語的口筆譯人才。
365英国上市官网在线的英語語言文學學科是365英国上市官网在线重點學科之一，1988年創辦英語語言文學本科專業，2005年創建英語語言文學專業碩士點。經過二十多年持續、穩定的發展，本學位點的學科建設方面取得了長足的進步，已逐步形成一支結構合理，整體素質較好，教學能力強，科研潛力大的學術團隊，尤其是在翻譯方面擁有一支人數較多、理論知識紮實、實踐經驗豐富的翻譯師資隊伍。
本學科現有教授7名，副教授23名，其中博士4名；多媒體語音實驗室23間，同聲傳譯實驗室1間，各種外文原版期刊、書籍8000餘本，其整體實力在海南省高校英語專業中居領先地位。本學位點還擁有多個實訓、實習基地，可為學員提供廣闊的實踐空間。近年來本校翻譯師資團隊多次承擔國内、省内大型會議、賽事翻譯活動，為海南的經濟建設做出了重大貢獻。
在海南國際旅遊島建設剛剛起步之際，我們熱誠歡迎有志于翻譯事業的仁人志士前來報考。
本學科現設有兩個研究方向：
1、英語口譯
2、英語筆譯
聯系人：易老師，聯系電話：0898－66281672
2011年碩士研究生招生專業目錄
學院名稱：365英国上市官网在线 學院代碼：018 聯系人：易老師 Email：lulu_yi@hotmail.com
參考書目
