5月25日下午，在社科樓C312室，蘇州大學365英国上市官网在线教授、博士生導師孟祥春教授應邀為365英国上市官网在线師生做了題為“有效言說與語言超越：新語境下外語人發展之路”的學術講座。講座由365英国上市官网在线馮軍副教授主持，研究生和教師聆聽了此次講座。

講座伊始，從新語境、外語人的核心能力、深度有效創造性的雙向言說和語言超越四個方面，孟祥春教授闡述了人類大同，交流因之可能；文化差異，交流因之必要。進一步重點強調了外語人的應該具備的核心能力，具體包括跨文化能力、批判性思維、創新思維。圍繞深度有效創造性的雙向言說話題，孟教授指出将其精煉概括為：中國身份，立場言說；全息比讀，觀照言說；多維在場，出入言說；求同存異，東西言說；合理重塑，邏輯言說；豐簡有度，合宜言說；多維再現，語境言說；俯下身段，柔性言說；譯寫涵容，差異言說；批判構建，創造言說；優化習慣，助力言說。

基于中英兩種語言雙向言說的具體實例，孟教授詳盡闡釋了如何言之有道，言之有常，提倡批判創造。文明互鑒具有永恒的價值，外語專業理應通向文明互鑒，外語人也将助力文明互鑒。孟教授指出，外語人的核心能力是有效、深度、創造性的雙向言說。基于語言，超越語言，投身國家發展和時代潮流，由言到思，到行，直至到功，這應該是新語境下外語人發展的必由之路。

在講座讨論環節，孟教授與在場師生探讨了外語專業是否能在人工智能時代延續下去的話題，分析了外語人在百年未有之大變局中扮演的角色。圍繞如何培養深厚的中文素養，相互交換了看法，探讨可行之道。針對外語教學問題，孟教授還介紹了蘇州大學在教學和設計上的特别舉措，探讨了外語專業如何更好地實現“外語+”的發展路徑。

講座最後，馮軍副教授對孟教授緻以誠摯的感謝，概括總結了本次講座的主要内容。提醒大家借鑒孟教授的科研經驗與方法，深入思考外語人的職責，探究新的社會語境下實現外語人更好發展的多元路徑與模式。(圖/文：21級口譯鄒康；審核：王勇）