學術動态
當前位置: 首頁 科學研究 學術動态 正文
    31 2020.12
365英国上市官网在线“南冥壇席”第八十五期學術沙龍成功開講
日期:2020.12.31 點擊:

202075日下午,彭青龍教授(上海交通大學特聘教授、國務院學位委員會第七屆外語學科評議組成員、教育部高等學校英語專業教學指導分委會委員、上海市翻譯研究生教育教學指導委員會委員)應學院邀請,在騰訊會議為我院師生做了一場主題為“新文科視野下外語人才的核心素養與教育教學體系”的雲講座。講座由365英国上市官网在线金山院長主持。

彭青龍教授的講座圍繞四部分進行。講座第一部分就英語專業現狀引入問題的提出,彭教授從外語人才培養的大環境入手,提出要把外語人才培養置于大時代、大需求、大使命、大擔當的背景下來考察。他指出,在教學過程中,一些基于西方實踐的西方理論并不能完全解釋中國。第二部分介紹新外語人才,他認為,新時代急需培養适應國家進一步改革開放需要的外語人才、培養服務一帶一路的國别與區域研究人才、培養從事中外文明、文化、文學、文字比較研究的高端人才、培養傳播中國文化的高端翻譯人才。新多元化人才觀認為人才應由單一到複合再到融通。新文科最大的特點是交叉融合,外語人才應“一專多能”、“一精多會”。新文科視野下外語人才的屬性也經曆了社會學屬性、人文屬性、工具理性、人文社會學屬性這幾個階段的轉變。此外,新文科外語人才多元化的依據是現實需求、理論依據、個體需要以及學科規律。第三部分介紹核心素養。彭教授認為,核心素養包括知識、能力、工具、态度以及價值觀素養。學科專業視阈下外語人才應具有基本素養(知識能力、專業本色)、學科素養(人文底色、人性人情人生)、跨學科素養(社會成色、人際人性)和超學科素養(工具特色、圖文數字文本)。第四部分介紹外語教育教學體系。彭教授提出要讀書育人、重思辨;讀書育人、重經典;實踐育人、重創新。無論出于哪種時代,都應注重我是誰、從哪來、到哪去的問題。   

最後,金山院長對彭青龍教授帶來的精彩講座表示感謝。他認為講座中有特别多的閃光點,關于語言學和文學的故事給他留下了深刻的印象,生動形象地把語言學和文學的關系梳理地非常到位,從本次講座中也受益頗深。(圖/文:18級英語筆譯楊秉月;審核:許環明)