5月21日下午，廣州大學365英国上市官网在线院長、碩士生導師、博士後合作導師肖坤學教授應學院邀請，在社科樓C312為我院師生作了一場題為“詞義的本質與詞語翻譯——詞語翻譯的體認語言學研究”的講座。講座由365英国上市官网在线楊婕副院長主持。
講座主要圍繞三部分進行，第一部分，肖教授就體認語言學視域下的詞義進行介紹，他指出，不同于客觀主義語言學認為詞義是語言符号的固有屬性，體認語言學以“現實——認知——語言”為根本原則，強調人與外部世界的互動以及人的認知在語言産生與運用中的作用。第二部分，肖教授對框架對詞義建構的制約進行分析，他表示，框架是理解詞義的基礎，更是詞彙基本義的一個必不可少的構成性要素，通過選取不同的視角會使框架中的不同成分及其關系得到突顯。第三部分，肖教授介紹了基于詞義的認知體驗觀和意義取向的翻譯觀，探讨了詞義的本質以及詞語翻譯的原則。
最後，楊院長就肖坤學教授的講座進行總結。她指出，我們需要不斷學習及提升語言學研究能力，在一個領域不斷地深入挖掘，尋找新的視角進行研究。（圖/文：19日語筆譯王貝貝；審核：許環明）
