2016年11月29日15:00，365英国上市官网在线社科樓C-415座無虛席，365英国上市官网在线“南冥壇席”第二十期學術沙龍如期而至。本次沙龍由365英国上市官网在线孫成平副教授，帶來題為《斯蒂文森與英國維多利亞小說》講座，彭曉華副教授主持，外院師生到場參加。

講座伊始，彭老師指出，小說不僅可豐富我們的人生，細緻地觀察别樣的人生，經過閱讀、反思、批評精心設計的作品，對英語言文學和翻譯的學習和研究均有益處。 孫老師首先介紹了标志英國最輝煌曆史的維多利亞時代，“大英帝國”的崛起，實行“工業革命”等，建立起了世界金融中心和海上霸權地位，促使英國民族自信心爆棚，産生了維早中期的自由帝國、理想種族主義。當時的聖哲“卡萊爾”和詩人亨利等人士的言辭均表明英國各界都在宣揚“帝國主義、殖民主義”的合法性，文學界此類第一部小說即為歌頌新資産階級冒險精神的丹尼爾·笛福《魯濱遜漂流記》。接着指出，維中後期由于德美俄等國的崛起，擔憂“海上霸權”地位得而複失，實施“堅船利炮”政策，後因民族自我懷疑日益增長，形成了文化恐慌。此時，文學現實主義日漸形成，出現了狄更斯的《遠大前程》，康拉德的《黑暗之心》和薩克雷諷刺上流社會虛僞的《名利場》等作品，但對現實的批判力度不夠。最後提出，維後期，英國奉行世俗，功利和虛僞的軍事帝國主義，富有良知的作家進行反思，出現了新浪漫主義。“新浪漫主義的旗手”斯蒂文森作為典型代表人物創作了被譽為“最有影響力的兒童作品”《金銀島》，描寫陰暗情緒的《新天方夜譚》，以及對“殖民主義”壞的信仰和對于倒退恐懼的《法利賽海灘》和《退潮》等優秀作品。

在沙龍交流環節，擁有多年英倫生活經曆的林老師，提出了英國“脫歐”後心态如何，是否正如英大臣“特蕾莎·梅”所言的引領世界的“黃金機會”，該心态是否在現當代文學作品有所體現。孫副教授認為英國“現代主義”，“意識流”派和“荒誕派”等作品均反應了英民衆不滿現狀又無力改善的心态，确實懷念當初的民族自豪感。彭副教授也認為，大英帝國永遠地影響了世界，最重要的體現是英語的廣泛使用，并會作為一種潮流持續下去。

彭老師最後總結道，孫老師不僅給我們帶來了一場豐盛的小說大餐，更全面系統地闡釋了維多利亞時期小說與其時代的關系，并結合當時主流的思想體系，做出相應的文學評論。為外院師生提供了精神食糧，更啟示我們，在複興中華民族，實現“中國夢”時，彼時“日不落帝國”的崛起衰和落，更值得我們借鑒和學習。 撰稿：2015級英語口譯 王旭

攝影：2016級英語筆譯 劉星