講座題目：計算機輔助翻譯在中國文化外譯中的作用

講座時間：6月16日下午：15：00，

講座地點：C312

講座人：徐彬主講人簡介

徐彬，山東師大外語學院翻譯碩士中心主任，2012年加拿大渥太華大學翻譯學院訪問學者。長期從事翻譯工作，出版譯著30餘部，逾1000萬字。主要研究方向為翻譯技術、翻譯教學和計算機輔助翻譯，相關論文在CAT翻譯教學和研究領域具有重要影響。先後出版《計算機輔助研究論文寫作指南》、《翻譯新視野——計算機輔助翻譯研究》等學術專著。在《中國翻譯》《翻譯學報》《上海翻譯》等翻譯類核心期刊作發表學術論文十餘篇。主持2015年國家社科項目：漢學文史著作平行語料庫建設及在中國文化外譯中的作用研究（15BYY093），參與中國社科院郭沫若研究所重大項目郭沫若全集（譯文卷）整理編纂工作。