主講：胡開寶   教授

主持：白麗芳   教授

時間：2022年1月6日 15:30-17:30

地點：社科樓C312

題目：《習近平談治國理政》多語種數據庫綜合平台在外語教學科研中的應用

提要：

   本文在介紹《習近平談治國理政》多語種綜合平台的結構、功能和特征的基礎之上，重點分析了該平台在外語教學科研中的應用。我們認為《習近平談治國理政》多語種數據庫綜合平台可以為課程思政提供豐富的語言實例，在助力實現外語教學與科研的數據化、智能化、可視化的同時，推動以《習近平談治國理政》及其外譯為教學内容的課程思政教學。

簡介：

   胡開寶，上海外國語大學教授，博士生導師，教育部國家重大人才計劃特聘教授，國家社科基金重大項目首席專家。現任上海外國語大學語料庫研究院院長，兼任第三屆全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會委員、中國翻譯協會翻譯理論與翻譯教學委員會副主任委員。兼任Routledge“應用語言學研究前沿”（Frontiers in Applied Linguistic）系列叢書、Springer“語料庫與跨文化研究”系列叢書（Corpora and Intercultural Studies）主編，擔任《中國外語》《中國翻譯》等學術期刊編委。2009年獲得上海市育才獎。2014年度獲上海市高等教育優秀成果獎二等獎，被評為上海市外語界十大年度人物。2015年度獲得教育部第七屆高等學校科學研究優秀成果獎三等獎。2020年度入選教育部重大人才計劃特聘教授。