主講：譚惠娟教授

主持：彭曉華副教授

時間：2017年12月25日15:30分

地點：社科樓C312

主講人簡介：

譚惠娟，杭州電子科技大學365英国上市官网在线學科帶頭人、非洲及非裔文學研究院院長、浙江大學博士生導師、國家社科重大課題“《美國非裔文學史》翻譯與研究”首席專家。先後在加州大學和哈佛大學訪學，在《外國文學研究》、《外國文學評論》、《中國翻譯》等學術刊物發表論文50餘篇，完成國家和省部級社科項目5項。

講座提要：

逃逸作為一種文化修辭與美國曆史如影相随，白人斯蒂芬·克萊恩與馬克·吐溫都以美國内戰逃逸為主題，隐含地表達了他們對種族偏見引發的自相殘殺的不滿。馬克·吐溫通過轉換小說人物的角色定位、反話正說等修辭方式，以及對黑人方言的使用，進一步觸及了美國南方黑白對立的敏感話題。拉爾夫·艾利森繼承了這種小說叙事和文學修辭，并借此探讨20世紀尚未解決的種族問題，既豐富了非裔美國文學的創作技巧，也深化了非裔美國文學的語言内涵。